Pán prsteňov z roku 1977

5. May 2007 » Novinky




Ako mnohí viete prvé vydanie Pána prsteňov vyšlo v bývalom Československu v roku 1977. Vtedajší denník Rudé Právo uverejnil zaujímavú recenziu na toto veľdielo.

Začítajte sa do jej riadkov a pochopíte, aký bol skutočný vzťah vtedajších mocipánov k najväčšiemu dielu profesora Tolkiena.

Jde o další útok proti socialistickému zřízení. Říše zla, z níž se valí popel a dým, je průhledně umístěna na východě, obrazem dělnické třídy, která jednotná v potu tváře buduje těžký průmysl, mají být odporní a zlí skřeti. Samozřejmě, že synáček z buržoazní rodiny nemůže vidět na těžké práci nic krásného a povznášejícího. Obyvatelé západu – zemí oplývajících mlékem a strdím – elfové (neboli aristokracie), lidé (buržoazie) a hobiti (statkáři) žijí naopak v blahobytu (aniž je vysvětleno, odkud jej získávají), a jediné co je trápí, je „hrozba“ z východu. „Síly dobra“ zde představuje sbírka představitelů těchto rekreačních kruhů, jejich ruce se nikdy nedotkly pořádné práce. Jejich vůdcem je Gandalf, šiřitel zpátečnické ideologie, s jejíž pomocí udržuje obyvatelstvo v nevědomosti a strachu před pokrokem. (…). Není pak divu, že Saruman, zastánce utlačovaných a přítel pokroku, je prohlášen za zrádce a jeho sídlo je zničeno bojůvkou fanatických zpátečníků. Když pak šíří socialismus v Kraji, je chycen a bez soudu potrestán hobity. Podporovanými a placenými kapitalistickou mocností Gondorem. (…). Ale socialismus se naštěstí nedá zničit hozením jakékoliv své relikvie, i té nejposvátnější, do ohně. Drž se, Mordore, obklíčený nepřátelskými reakčními sousedy!

14 Comments

  • Greeg
    May 19th, 2007 at 12:48 pm

    je to sleha :D

  • adelaide
    May 19th, 2007 at 9:01 pm

    toto nema chybu :D socializmus rulezzzzz… :D

  • adelaide
    May 23rd, 2007 at 12:23 pm

    Tu je otec Adelaide, je to sranda čítať takúto recenziu, keď som prežil socializmus. Človek sa nad takýmto článkom môže iba pousmiať.

  • Mag
    June 1st, 2007 at 11:47 pm

    Hmm, ta toto orginal snaha o titul hrdina socialistickej propagandy, ale som sa nepobavil tak dobre uz dlho, hahaha…

  • palo
    June 10th, 2007 at 10:42 pm

    UUtok zo zapadu sa blizi !!! :) … pekna absurdita, ta doba. fakt pekna haluz

  • marianna
    June 21st, 2007 at 7:32 pm

    ….haha…..velmi dobre tu vidno aki boli vztahovacni a sliedili po kazdom, aby nahodou nieco neublizilo tomu “uzasnemu” systemu…….aspon ze je to za nami…….aj ked teraz tiez nic moc, ale co narobime, vsetko ma svoje + aj -

  • Dead Boss
    July 16th, 2007 at 10:44 am

    Je úžasné ako si vyložili PP sovietský súdruhovia :-) Myslíte, že tomu niekto vtedy uveril?

  • niekto
    July 25th, 2007 at 1:29 pm

    No nie je tajomstvom ze Toolkien to zcasti aj tak videl. Nie nahodou je risa zla na Vychode (byvaly vychodny blok) vysvetlenie zvysku postav je samozrejme zcestne, ale rozdelenie Vychodu a Zapadu vtedy bolo a bolo spociatku nocnou morou a velkou hrozbou, len casom vyvoj ustalil studenu vojnu na bode mrazu.

  • Luca
    August 20th, 2007 at 9:12 am

    chvalabohu toto môj starký nečítal,keby čítal,tak by vôbec nechcel čítať pána prsteňov.

  • Gornak
    August 21st, 2007 at 1:59 pm

    “Když pak šíří socialismus v Kraji” ked som si toto prečital tak som si skoro cvrkol do gatí. Propagnada rulezz

  • memento
    September 28th, 2007 at 1:32 pm

    boze to uz co bolo esteze to uz neni sak ma slahlo skoro od smiechu:DDDDD

  • petraela
    November 23rd, 2007 at 5:01 pm

    je to sila ja som to pred par rokmi citala v casopise LEVEL

  • Kasai
    January 3rd, 2008 at 4:56 pm

    To nemá shybu: ,, Saruman, zastánce utlačovaných a přítel pokroku… “

  • uhyzhai
    March 28th, 2008 at 3:28 pm

    tak to teda hej,tomu sa fakt hovori poriadna sleha,ze vobec nieco take v tej knihe nasli,ze Saruman bol komunista…cital som PP uz plnokrat,no asi budem musiet este raz :D

Leave a Reply